UnconstrainedDataManager#save(io.jmix.core.SaveContext) method JavaDoc doesn't contain information about reloading data. Especially, it is important to show that each entity is reloaded separately with its own fetch plan.
Additionally, it is good to put such information into documentation and to the studio's performance tips.